querer es poder - Übersetzung nach Englisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

querer es poder - Übersetzung nach Englisch


querer es poder         
= where there's a will there's a way
Ex: She answered by saying that while we may not have a solution yet, "where there's a will, there's a way".
así es la vida         
PÁGINA DE DESAMBIGUACIÓN DE WIKIMEDIA
Así es la Vida; Así es la vida (serie); Asi es la vida; Asi es la vida (serie de TV); Asi es la Vida; Asi es la vida (serie); Asi es la vida (serie de televisión); Así es la vida (serie de television); Asi es la vida (serie de television); Así es la vida (película); ¡Así es la vida!; Así es la vida (canción); Así es la vida (programa)
such is life
where there is a will there's a way      
Querer es poder

Definition

querer es poder
fr. prov.
Para denotar que con voluntad firme se consigue casi todo lo posible.

Wikipedia

Querer es poder
Beispiele aus Textkorpus für querer es poder
1. Ya lo dicen las dos cruces tatuadas en su brazo derecho: “Querer es poder”.
2. El final de su discurso sonó a reprimenda al voluntarismo de Ibarretxe: "Se suele decir que querer es poder", apuntó, citando una frase que el lehendakari repite mucho.
3. Querer es poder" Henry no quiso quedarse atrás en el reconocimiento hacia el joven jugador, con el que ha conectado especialmente desde que aterrizó en el Camp Nou procedente del Arsenal: "Es un gran goleador.
4. Dice el refrán que "en el mundo de los ciegos el tuerto es el rey", pero en este caso el proverbio que más define a este autor es "querer es poder".
5. No debe haber ciudadanos sometidos a la nación". Urkullu finalizó haciendo una llamada al realismo y contradiciendo una de las frases que más frecuentemente pronuncia Ibarretxe: "Se suele decir que querer es poder.